Application deadline date has been passed for this Job.
This job has been Expired
  • Post Date: October 27, 2020
Job Description

Department: Health Services CLSC (657160)

Working Locations: Waswanipi

Union: CSN

Status: 2 – Temporary Full-Time

Hourly Salary: Min. (1)$20.98 – Max. (7) $24.22




Person who contributes to the identification of needs in a neighborhood or sector, as well as provides information to the clientele and refers users to the appropriate resources.





  • High School diploma


Knowledge and abilities:

  • Demonstrates ability to translate the information from Cree to a second language (or the opposite) into an oral or written way;
  • Motivation to work in a health field: education, promotion and prevention of illness to support the individual and community in a holistic manner, to learn more about a healthy lifestyle;
  • Interested in families and human relations;
  • Sensitivity in coping with behavior problems;
  • Good critical thinking, synthesis, organizational and decision making skills;
  • Emotional maturity;
  • Autonomous, flexible, discreet and empathetic;
  • Teamwork skill, dynamism, sense of accountability and resourcefulness;
  • Good interpersonal and communication skills;



  • Fluent in Cree and English;


Posting start/end date: 10/27/2020 – 11/10/2020

Positions available: 1

Shift type: Day

Hours pre day/week: 7/35

Housing provided: No




To apply, please forward your resume to:


Cree Board of Health & Social Services of James Bay

Tel: 514-861-5955 | Fax: 514-989-7495



With your application, please make sure to specify the posting number as well as the Job title on which you wish to apply.


We thank all candidates who apply; however only those selected for an interview will be contacted.


Note 1: In accordance with various Sections of the James Bay and Northern Quebec Agreement (JBNQA), the organization has the objective of staffing all of its positions with qualified and competent beneficiaries of the JBNQA.